LYRICS ARCHIVE

 

1. ¡Oh Mi Dios!

 

¡Oh mi Dios! ¡Oh mi Dios!

Une los corazones de Tus seirvos

y…….

revélales Tu gran propósito.

 

Puedan ellos seguir Tus mandamientos

y atenerse a Tu ley.

Ayúdales, oh Dios, en sus efuerzos

y confiéreles fuerza para servirte.

 

¡Oh Dios!  No los abandones a sí mismos,

sino guía sus pasos con la luz del

conocimiento

 

y…….

anima sus corazones con Tu amor.

Verdaderamente,

Tú eres su Ayuda y su Señor.

 

 

¡Oh mi Dios! ¡Oh mi Dios! Une los corazones de Tus Siervos y revélales

Tu gran propósito. Puedan ellos seguir Tus mandamientos y atenerse a Tu

ley, Ayúdalos, oh Dios, en sus esfuerzos y confiéreles fuerza para servirte.

¡Oh Dios! No los abandones a si mismos sino guía sus pasos con la luz de

conocimiento y anima sus corazones con Tu amor.

Verdaderamente Tú eres su ayuda y su Señor.

 

(Bahá’u’lláh, “El Nuevo Jardín” CAPÍTULO IV)

 

           

 

2. Tu Nombre es Mi Curación

 

Tu Nombre es mi curación, oh mi Dios,

y el recuerdo de Ti es mi remedio.

La proximidad a Ti es mi esperanza,

y el amor por Ti es mi compañero.

 

Tu misericordia hacia mí

es mi curación y mi socorro,

tanto en este mundo

como en el venidero.

 

Tú verdaderamente, eres el Todo Generso,

el Omnisciente, el Sapientísimo.

 

Tu Nombre es mi…..curación 

 

 

Tu nombre es mi curación, oh mi Dios, y el recuerdo de Ti es mi remedio. La proximidad a Ti es mi esperanza y el amor por Ti es mi compañero. Tu misericordia hacia mí es mi curación y mi socorro, tanto en este mundo como en el venidero.

Tú verdaderamente eres el Todo Generoso, el que Todo lo Sabe, el Todo Sabio.

 

            (Baha'u'llah, “Oraciones y Meditaciones” CLXX)

 

3. El Sendero

 

El sendero de tu amor...

El sendero de tu amor...

El sendero de tu amor...

 

Oh Dios! Mi Dios!

Tu me vez, tu me conoces;

Tu eres mi asilo y mi refugio.

A nadie he buscado, ni a nadie buscare

Salvo a ti;

 

Ningun sendero he hollado

Ni..............sendero alguno hollare,

Sino el sendero de tu amor.

 

El sendero de tu amor...

El sendero de tu amor...

El sendero de tu amor...

 

El sendero de tu amor.

 

 

Oh Dios! Mi Dios!  Tu me vez, tu me conoces; Tu eres mi asilo y mi refugio.  A nadie he buscado, ni a nadie buscare Salvo a ti; ningun sendero he hollado ni sendero alguno hollare, sino el sendero de tu amor.

 

(‘Abdu’l-Bahá, “Oraciones Baha’is”)

 

 

 

 

4. A Ti Me Consagro

 

A Ti, a Ti, a Ti me consagro.

A Ti, a Ti, a Ti me consagro.

A Ti me consagro, oh Señor.

 

Oh Dios, refresca y alegra mi espíritu.

Purifica me corazón.

Ilumina mis poderes.

Dejo todos mis asuntos en Tus manos.

Tú eres mi Guía y mi Refugio.

 

Ya no estaré triste ni afligido,

Seré un ser feliz

y alegre……

alegre, alegre, alegre, alegre…

 

A Ti, a Ti, a Ti me consagro.

A Ti, a Ti, a Ti me consagro.

A Ti me consagro, oh Señor.

A Ti, a Ti, a Ti me consagro.

A Ti, a Ti, a Ti me consagro.

A Ti me consagro, oh Señor. 

 

…ya no estaré lleno de ansiedad,

ni dejaré que las aflicciones me fatiguen,

ni que me absorban las

cosas desagradables de la vida.

 

 

Oh Dios, Tú eres más amigo mío

que yo lo soy

de mí mismo.

A Ti, a Ti, a Ti, a Ti…

 

A Ti, a Ti, a Ti me consagro.

A Ti, a Ti, a Ti me consagro.

A Ti me consagro, oh Señor.

A Ti, a Ti, a Ti me consagro.

A Ti, a Ti, a Ti me consagro.

A Ti me consagro, oh Señor.

¡A Ti, a Ti, a Ti. ¡ 

 

 

Oh Dios, refresca y alegra mi espíritu.  Purifica me corazón.   Ilumina mis poderes.  Dejo todos mis asuntos en Tus manos.  Tú eres mi Guía y mi Refugio.  Ya no estaré triste ni afligido, seré un ser feliz y alegre.  Ya no estaré lleno de ansiedad,  ni dejaré que las aflicciones me fatiguen, ni que me absorban las cosas desagradables de la vida.  Oh Dios, Tú eres más amigo mío que yo lo soy de mí mismo.

 

(‘Abdu’l-Bahá, “Oraciones Baha’is”)

 

 

 

 

5. Una Fe Comun

 

Lo que el senor ha ordenado

Como el supremo remedio

Y el mas poderoso instrumento

Para la curacion del mundo entero

 

Es la union de todos sus pueblos

En una causa universal

La union de todos en....una fe comun

 

Una fe comun

Una fe comun

Una fe comun

La union de todos en una fe comun.

 

Lo que el senor ha ordenado como el supremo remedio y el mas poderoso instrumento

para la curacion del mundo entero es la union de todos sus pueblos en una causa universal,

la union de todos en....una fe comun

 

(Bahá'u'lláh, Pasajes de los Escritos de Bahá’u’lláh – CXX)

 

 

6. Un Dia

 

Si de gotitas de lluvia

El océano se formó

Si pequeños átomos

Pueden dar fuego al sol poderoso

 

Quizás un poco de amor puro

Podría levantar al mundo entero

 

Y quizás un día, un día

Quizás un día, un día

Seremos todos uno.

 

Si las montañas una vez estaban

En el fondo del mar profundo

 

Si brillan los astros

Donde antes no existía ninguno         

Quizás el odio y el temor

Se conviertan en alegria y amor

 

Y quizás un día, un día

Quizás un día, un día

Seremos todos uno.

 

Y como los colores del arco iris

y el oleaje del gran mar

Habitamos juntos este mundo

 

¿Por qué no vivir en unidad?

 

REPÍTASE EL PRIMER VERSÍCULO

 

Letra y música por Larry Magee

Adaptación al español por Gilberto Grasselly

 

7. Budista-Bautista-Católico-Judío

 

Cuando éramos jóvenes, apenas niños,

Tantas cosas aprendíamos

Mis hermanos y yo al lado del abuelitó,

Leiamos libros, y cantábamos.

Y de los libros que me leía él,

El que más me gustaba a mí

Se titulaba: «las Religiones del Mundo»

Con gran tapa carmesí  

 

ESTRIBILLO:

 

Ahora, soy budista-bautista-católico-judío

Mi abuelo me las enseñó.

Soy pentecostés-musulmán e hindú también

Ya ves, toditas me quedan súper bien.

 

Soy budista-bautista-católico-judío

Se lo digo amigo con gran brío.

Soy pentecostés-musulmán e hindú también Ya ves, toditas me quedan súper bien.  

 

Durante los años de mi niñez,

Me leía del gran libro aquel.

Me fascinaban una y otra vez

Los templos y su gente fiel.

Y muchas veces me abuelo me decía a mí: «Hijo, tantas religiones hay,

Incluso una nueva que se llama la Fe Bahá’í».

¿Excluir una de ellas yo? ¡No, no! ¡No señor!  

 

Estribillo  

 

¡A la segunda!  

 

Estribillo  

 

Ya ves, toditas me quedan súper bien.

Están toditas reunidas, ¡AMEN!

 

 

Letra y música por Larry Magee

Adaptación al español por Gilberto Grasselly